Repairing UTF-8 that had been stored as Latin-1. The correction is mechanical, not a guess: the stored text re-encodes to exactly these bytes. name: "Prêtresse" -> "Prêtresse"

Fix encoding issue. Source: https://www.prestomusic.com/classical/products/8047487--rameau-hippolyte-et-aricie