FindOpera.com

Version History for Recording with id 12038

Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Version History for Recording with id 12038
1
2026-09-02 18:03:06
1953
11
11
Hungarian Radio Symphony Orchestra
Hungarian Radio Chorus
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.

Version History for Portrayals on recording with id 12038

Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105500
1
2026-09-02 18:03:06
1
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105501
1
2026-09-02 18:03:06
1
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105502
1
2026-09-02 18:03:06
1
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105503
1
2026-09-02 18:03:06
0
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105504
1
2026-09-02 18:03:06
0
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105505
1
2026-09-02 18:03:06
0
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105506
1
2026-09-02 18:03:06
0
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105507
1
2026-09-02 18:03:06
0
New: Aida sung in Hungarian, Hungarian Radio forces, Viktor Vaszy, Budapest 1953. Two independent sources agree on conductor, orchestra, chorus and the whole cast. (1) operadis, http://www.operadis-opera-discography.org.uk/CLVEAIDA.HTM entry 49: "Aida by Giuseppe Verdi performed in Hungarian. Conductor Viktor Vaszy - 1953. Orchestra - Hungarian Radio Orchestra. Chorus - Hungarian Radio Chorus. Radames - Jozsef Simandy, Amneris - Klara Palankay, Amonasro - Alexander Sved, Ramphis - Gyorgy Littasy, Il Re di Egitto - Pal Rissay, Una Sacerdotessa - Judit Sandor, Un Messaggero - Jozsef Reti", issued on Hungaroton 129 and Hungaroton LPX 31006 (3LPs). (2) The cast sheet distributed with the recording and present in the folder as "AIDA TACKACS 1953.doc", a Word document compiled by Jean-Marc Hertert, headed "VERDI / AIDA / BUDAPEST, 11 NOVEMBRE 1953 ... (Chante en Hongrois)" and listing the identical cast plus "Chorus and Symphony Orchestra of the Hungarian Radio / Direction musicale Viktor Vaszy". Where they differ: operadis gives the Aida as "Klara Takacs", which cannot be right -- Klara Takacs is a mezzo born in 1945 and was eight years old in 1953. The cast sheet has Paula Takacs, the soprano (1913-2003), and that is what is recorded here. The day and month come only from that cast sheet, which spells the month out ("11 NOVEMBRE 1953") so there is no ambiguity of reading; operadis carries the year alone. The opera is sung in Hungarian, which findopera has no field for on a recording. Noted roles are the three principals Aida, Radames and Amneris.