Version History for Recording with id 12085
Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
Version History for Recording with id 12085
1
2026-09-02 21:42:02
2000
6
19
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayals on recording with id 12085
Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
Version History for Portrayal with id 105868
1
2026-09-02 21:42:02
1
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayal with id 105869
1
2026-09-02 21:42:02
1
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayal with id 105870
1
2026-09-02 21:42:02
1
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayal with id 105871
1
2026-09-02 21:42:02
0
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayal with id 105872
1
2026-09-02 21:42:02
0
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayal with id 105873
1
2026-09-02 21:42:02
0
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayal with id 105874
1
2026-09-02 21:42:02
0
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayal with id 105875
1
2026-09-02 21:42:02
0
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.
Version History for Portrayal with id 105876
1
2026-09-02 21:42:02
0
Theatre du Chatelet, Paris, opening night of the run. BnF catalogue general record for the Chatelet.s own poster for this production -- "Chatelet, theatre musical de Paris : Hamlet, Ambroise Thomas. Festival des regions, production du theatre du Capitole [...]. Direction musicale Michel Plasson, mise en scene Nicolas Joel, [...], [du 19 au 28 juin 2000]" (FRBNF42123300, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42123300w; a second format of the same poster is FRBNF42137857, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42137857d) -- gives the run as 19-28 June 2000, so 19 June is the premiere. The cast is taken from a first-hand review of the 19 June performance posted to the OPERA-L mailing list in June 2000 and distributed with the recording as note.txt (it is headed "Hamlet, June 19" and names Hampson, Dessay, van Dam, deYoung, Laho, Hollop, Maurette, Fourcade, Alvaro, Plasson and Nicolas Joel.s production team; its own source line is http://listserv.cuny.edu/Scripts/wa.exe?A2=ind0006d&L=opera-l&D=0&T=0&P=18931, whose archive is no longer web-accessible). fr.wikipedia.org/wiki/Hamlet_(opera) independently records the production as "Toulouse puis Paris en 2000 dans une mise en scene de Nicolas Joel, sous la direction de Michel Plasson avec Thomas Hampson et Natalie Dessay". Orchestra and chorus left unset: the poster record says the production came from the Theatre du Capitole for the Chatelet.s Festival des regions, but nothing consulted states which forces played, so no guess is recorded. The files are a 19-part 192 kbit/s MPEG-1 Layer II broadcast tape totalling 2h41, complete, with six television screen-grabs.