FindOpera.com

Version History for Recording with id 12103

Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Version History for Recording with id 12103
1
2026-09-03 01:41:24
1961
3
3
Orchestre National de la RTF
Chœurs de la RTF
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.

Version History for Portrayals on recording with id 12103

Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105995
1
2026-09-03 01:41:24
1
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105996
1
2026-09-03 01:41:24
1
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105997
1
2026-09-03 01:41:24
1
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105998
1
2026-09-03 01:41:24
0
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 105999
1
2026-09-03 01:41:24
0
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 106000
1
2026-09-03 01:41:24
0
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 106001
1
2026-09-03 01:41:24
0
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 106002
1
2026-09-03 01:41:24
0
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 106003
1
2026-09-03 01:41:24
0
World premiere, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 3 March 1961, broadcast by the RTF. Two sources. (1) The cast sheet distributed with the recording, in the folder as "Sabbatai Zevi - 1961.03.03 (Bruck, Paris) cast.rtf": a CD-R insert giving the roles with their singers, "Chorus and National Orchestra of the RTF Paris / Charles Bruck", "Recorded live Paris (Theatre des Champs-Elysees), March 3, 1961 / World Premiere", and per-act timings -- CD1 77:17 (Prologue 16:53, Acte 1 33:12, Acte 2 27:02), CD2 61:20 (Acte 3 30:34, Acte 4 30:41). Those six timings match the six act files in the folder to the second, so the sheet documents these exact files. (2) French Wikipedia, "Alexandre Tansman": "Sabbatai Zevi, le faux Messie, fresque lyrique en un prologue et 4 actes. Livret de Nathan Bistritzky (1957-1958). Creation, Paris, 3 mars 1961." -- independent confirmation of the work, its shape and the premiere date. Two roles on the sheet are not entered: "Le Sultan - Louis Amade" and "Le Grand Vizir - Georges Abdoun". findopera holds a Raymond Amade and a Gerard Abdoun, but those differ in the given name rather than in spelling, and attaching the wrong singer is worse than leaving the role empty. "Raphael Bachi - Joseph Peiron" and "Abraham Roubia - Bernard Cotret" ARE entered, as Joseph Peyron (6229) and Bernard Cottret (4076): those are one-letter surname slips for French singers of exactly this period and repertoire, with no other candidate of either name.