Version History for Recording with id 12128
Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
Version History for Recording with id 12128
3
2026-09-03 06:39:32
1990
5
11
Orchestre de l'Opéra de Montpellier
Choeurs de l'Opéra de Montpellier
Correcting my own two previous writes: the create stripped the apostrophes from the orchestra and chorus names, and my first attempt at repairing it left a stray "lOPEN" in the orchestra field. Both now read as the cast sheet in the rip gives them -- Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier, with the apostrophe and accent.
2
2026-09-03 06:39:14
1990
5
11
Orchestre de lOPEN Opéra de Montpellier
Choeurs de l Opera de Montpellier
Typographical fix: restore the apostrophes and accent in the orchestra and chorus names, which the creating request had stripped. Source unchanged -- the cast sheet in the rip gives "Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier" (with accents).
1
2026-09-03 06:39:05
1990
5
11
Orchestre de l Opera de Montpellier
Choeurs de l Opera de Montpellier
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayals on recording with id 12128
Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
Version History for Portrayal with id 106217
1
2026-09-03 06:39:05
1
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106218
1
2026-09-03 06:39:05
1
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106219
1
2026-09-03 06:39:05
1
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106220
1
2026-09-03 06:39:05
0
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106221
1
2026-09-03 06:39:05
0
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106222
1
2026-09-03 06:39:05
0
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106223
1
2026-09-03 06:39:05
0
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106224
1
2026-09-03 06:39:05
0
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106225
1
2026-09-03 06:39:05
0
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.
Version History for Portrayal with id 106226
1
2026-09-03 06:39:05
0
Cast sheet distributed with the recording, in the rip as "VEPRES SICILIENNES MIRICIOIU 1990.doc": a formatted document headed "VERDI - LES VEPRES SICILIENNES - MONTPELLIER, 11/05/1990", giving "Montpellier, 11 mai 1990" with the month spelled out, the Orchestre et Choeurs de l Opera de Montpellier under Cyril Diederich, and ten roles down to the comprimarios (Cognet, Gardeil, Desnoues, Manganotti, Martin, Ochando). It is the primary and only document: there is no Montpellier performance archive to check against -- neither opera-montpellier.com nor opera-orchestre-montpellier.fr publishes one, and their Wayback captures hold only recent production galleries -- and operadis has no Montpellier Vespri among its 38 (CLVEVEPR.HTM). Nothing corroborates the night independently, so treat the date as resting on that sheet alone.