Version History for Recording with id 12168
Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
Version History for Recording with id 12168
1
2026-09-03 08:12:33
2004
1
31
Date corroborated by the Fondazione Arena di Verona's own published Teatro Filarmonico 2003-2004 opera and ballet calendar, which lists Norma on 22, 25, 28 and 31 January and 3 February 2004 -- 31 January a Saturday at 20.30: http://web.archive.org/web/20031213222253/http://www.arena.it/eng/webusereng/documenti/TFL/2003_04/Opere_balletti/liricaballetto_prog2003_04.htm (Italian version: http://web.archive.org/web/20040212023444/http://www.arena.it/ita/webuserita/documenti/TFL/2003_04/TFL_programma03-04.htm). The cast is from the cast sheet the taper distributed with this in-house recording (in the folder as "Bellini NORMA Theodossiou Johannsson Chialli Zanellato -Morandi-Verona04(by roberall).txt"): "In-house recorded (by roberall)@Teatro Filarmonico - Verona, 31 Gennaio 2004 - 20.30", giving Theodossiou, Chialli, Johannsson, Zanellato, Fornasari Patti, Ceron under Pier Giorgio Morandi, production Hugo de Ana. That sheet is the only document for the cast -- the Arena calendar gives dates only, and no house archive or discography lists this night. Orchestra and chorus left unset rather than assumed.
Version History for Portrayals on recording with id 12168
Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
Version History for Portrayal with id 106525
1
2026-09-03 08:12:33
1
Date corroborated by the Fondazione Arena di Verona's own published Teatro Filarmonico 2003-2004 opera and ballet calendar, which lists Norma on 22, 25, 28 and 31 January and 3 February 2004 -- 31 January a Saturday at 20.30: http://web.archive.org/web/20031213222253/http://www.arena.it/eng/webusereng/documenti/TFL/2003_04/Opere_balletti/liricaballetto_prog2003_04.htm (Italian version: http://web.archive.org/web/20040212023444/http://www.arena.it/ita/webuserita/documenti/TFL/2003_04/TFL_programma03-04.htm). The cast is from the cast sheet the taper distributed with this in-house recording (in the folder as "Bellini NORMA Theodossiou Johannsson Chialli Zanellato -Morandi-Verona04(by roberall).txt"): "In-house recorded (by roberall)@Teatro Filarmonico - Verona, 31 Gennaio 2004 - 20.30", giving Theodossiou, Chialli, Johannsson, Zanellato, Fornasari Patti, Ceron under Pier Giorgio Morandi, production Hugo de Ana. That sheet is the only document for the cast -- the Arena calendar gives dates only, and no house archive or discography lists this night. Orchestra and chorus left unset rather than assumed.
Version History for Portrayal with id 106526
1
2026-09-03 08:12:33
1
Date corroborated by the Fondazione Arena di Verona's own published Teatro Filarmonico 2003-2004 opera and ballet calendar, which lists Norma on 22, 25, 28 and 31 January and 3 February 2004 -- 31 January a Saturday at 20.30: http://web.archive.org/web/20031213222253/http://www.arena.it/eng/webusereng/documenti/TFL/2003_04/Opere_balletti/liricaballetto_prog2003_04.htm (Italian version: http://web.archive.org/web/20040212023444/http://www.arena.it/ita/webuserita/documenti/TFL/2003_04/TFL_programma03-04.htm). The cast is from the cast sheet the taper distributed with this in-house recording (in the folder as "Bellini NORMA Theodossiou Johannsson Chialli Zanellato -Morandi-Verona04(by roberall).txt"): "In-house recorded (by roberall)@Teatro Filarmonico - Verona, 31 Gennaio 2004 - 20.30", giving Theodossiou, Chialli, Johannsson, Zanellato, Fornasari Patti, Ceron under Pier Giorgio Morandi, production Hugo de Ana. That sheet is the only document for the cast -- the Arena calendar gives dates only, and no house archive or discography lists this night. Orchestra and chorus left unset rather than assumed.
Version History for Portrayal with id 106527
1
2026-09-03 08:12:33
1
Date corroborated by the Fondazione Arena di Verona's own published Teatro Filarmonico 2003-2004 opera and ballet calendar, which lists Norma on 22, 25, 28 and 31 January and 3 February 2004 -- 31 January a Saturday at 20.30: http://web.archive.org/web/20031213222253/http://www.arena.it/eng/webusereng/documenti/TFL/2003_04/Opere_balletti/liricaballetto_prog2003_04.htm (Italian version: http://web.archive.org/web/20040212023444/http://www.arena.it/ita/webuserita/documenti/TFL/2003_04/TFL_programma03-04.htm). The cast is from the cast sheet the taper distributed with this in-house recording (in the folder as "Bellini NORMA Theodossiou Johannsson Chialli Zanellato -Morandi-Verona04(by roberall).txt"): "In-house recorded (by roberall)@Teatro Filarmonico - Verona, 31 Gennaio 2004 - 20.30", giving Theodossiou, Chialli, Johannsson, Zanellato, Fornasari Patti, Ceron under Pier Giorgio Morandi, production Hugo de Ana. That sheet is the only document for the cast -- the Arena calendar gives dates only, and no house archive or discography lists this night. Orchestra and chorus left unset rather than assumed.
Version History for Portrayal with id 106528
1
2026-09-03 08:12:33
0
Date corroborated by the Fondazione Arena di Verona's own published Teatro Filarmonico 2003-2004 opera and ballet calendar, which lists Norma on 22, 25, 28 and 31 January and 3 February 2004 -- 31 January a Saturday at 20.30: http://web.archive.org/web/20031213222253/http://www.arena.it/eng/webusereng/documenti/TFL/2003_04/Opere_balletti/liricaballetto_prog2003_04.htm (Italian version: http://web.archive.org/web/20040212023444/http://www.arena.it/ita/webuserita/documenti/TFL/2003_04/TFL_programma03-04.htm). The cast is from the cast sheet the taper distributed with this in-house recording (in the folder as "Bellini NORMA Theodossiou Johannsson Chialli Zanellato -Morandi-Verona04(by roberall).txt"): "In-house recorded (by roberall)@Teatro Filarmonico - Verona, 31 Gennaio 2004 - 20.30", giving Theodossiou, Chialli, Johannsson, Zanellato, Fornasari Patti, Ceron under Pier Giorgio Morandi, production Hugo de Ana. That sheet is the only document for the cast -- the Arena calendar gives dates only, and no house archive or discography lists this night. Orchestra and chorus left unset rather than assumed.
Version History for Portrayal with id 106529
1
2026-09-03 08:12:33
0
Date corroborated by the Fondazione Arena di Verona's own published Teatro Filarmonico 2003-2004 opera and ballet calendar, which lists Norma on 22, 25, 28 and 31 January and 3 February 2004 -- 31 January a Saturday at 20.30: http://web.archive.org/web/20031213222253/http://www.arena.it/eng/webusereng/documenti/TFL/2003_04/Opere_balletti/liricaballetto_prog2003_04.htm (Italian version: http://web.archive.org/web/20040212023444/http://www.arena.it/ita/webuserita/documenti/TFL/2003_04/TFL_programma03-04.htm). The cast is from the cast sheet the taper distributed with this in-house recording (in the folder as "Bellini NORMA Theodossiou Johannsson Chialli Zanellato -Morandi-Verona04(by roberall).txt"): "In-house recorded (by roberall)@Teatro Filarmonico - Verona, 31 Gennaio 2004 - 20.30", giving Theodossiou, Chialli, Johannsson, Zanellato, Fornasari Patti, Ceron under Pier Giorgio Morandi, production Hugo de Ana. That sheet is the only document for the cast -- the Arena calendar gives dates only, and no house archive or discography lists this night. Orchestra and chorus left unset rather than assumed.
Version History for Portrayal with id 106530
1
2026-09-03 08:12:33
0
Date corroborated by the Fondazione Arena di Verona's own published Teatro Filarmonico 2003-2004 opera and ballet calendar, which lists Norma on 22, 25, 28 and 31 January and 3 February 2004 -- 31 January a Saturday at 20.30: http://web.archive.org/web/20031213222253/http://www.arena.it/eng/webusereng/documenti/TFL/2003_04/Opere_balletti/liricaballetto_prog2003_04.htm (Italian version: http://web.archive.org/web/20040212023444/http://www.arena.it/ita/webuserita/documenti/TFL/2003_04/TFL_programma03-04.htm). The cast is from the cast sheet the taper distributed with this in-house recording (in the folder as "Bellini NORMA Theodossiou Johannsson Chialli Zanellato -Morandi-Verona04(by roberall).txt"): "In-house recorded (by roberall)@Teatro Filarmonico - Verona, 31 Gennaio 2004 - 20.30", giving Theodossiou, Chialli, Johannsson, Zanellato, Fornasari Patti, Ceron under Pier Giorgio Morandi, production Hugo de Ana. That sheet is the only document for the cast -- the Arena calendar gives dates only, and no house archive or discography lists this night. Orchestra and chorus left unset rather than assumed.