Version History for Recording with id 12174
Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
Version History for Recording with id 12174
1
2026-09-03 09:04:43
2004
7
11
Sächsische Staatskapelle Dresden
Sächsischer Staatsopernchor Dresden
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayals on recording with id 12174
Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
Version History for Portrayal with id 106595
1
2026-09-03 09:04:43
1
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106596
1
2026-09-03 09:04:43
1
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106597
1
2026-09-03 09:04:43
1
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106598
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106599
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106600
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106601
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106602
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106603
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106604
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106605
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106606
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106607
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106608
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106609
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.
Version History for Portrayal with id 106610
1
2026-09-03 09:04:43
0
Semperoper Dresden, Uwe Eric Laufenberg production. Cast from the house repertoire page (Wayback 8 June 2004): https://web.archive.org/web/20040608174823/http://www.semperoper.de/l_4/repertoire/oper/rosen04.htm -- it lists Isokoski, Sigmundsson, Vondung, Ketelsen, Aikin and every comprimario exactly as the in-house cast sheet in the rip folder does. Date from the house Spielplan for July 2004 (Wayback 21 July 2004): https://web.archive.org/web/20040721002356/http://www.semperoper.de/l_4/spielplan/semperoper/jul04.htm -- Sun 11.07. 18.00 Der Rosenkavalier, the only one that month. Top billing Marschallin / Octavian / Ochs.