Version History for Recording with id 12208
Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
Version History for Recording with id 12208
1
2026-09-03 10:56:57
2003
10
Orchester der Wiener Staatsoper
Chor der Wiener Staatsoper
Wiener Staatsoper, October 2003, Marelli production (co-production with Covent Garden). The Spielplanarchiv of the Wiener Staatsoper gives this exact cast -- Vargicova (Amina), Calleja (Elvino), Silins (Graf Rodolfo), Ungureanu (Teresa), Simina Ivan (Lisa), In-Sung Sim (Alessio), Roland Winkler (Ein Notar), Ranzani conducting -- for three nights and only those three: 1 October (https://archiv.wiener-staatsoper.at/performances/2962), 4 October (.../2963) and 9 October (.../2964). All three are cast-identical, so day is deliberately left unset; month and year are certain. The folder claims 26 September 2003, which is wrong: the house archive shows the only performance that night was Jenufa, and the Marelli Sonnambula ran 2/5/9/12 March, 23/26/30 April, 1/4/9 October and 23/26/30 November and 3/6 December 2003, with the Vargicova-Calleja cast confined to October. The spring nights were Bonfadelli with Kunde and then with Florez; the November-December nights were Bonfadelli with Florez, which is recording 7525. Cast sheet with the recording (in-house tape, marked "from maulwurfchen") agrees with the October cast role for role including the notary.
Version History for Portrayals on recording with id 12208
Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
Version History for Portrayal with id 106851
1
2026-09-03 10:56:57
1
Wiener Staatsoper, October 2003, Marelli production (co-production with Covent Garden). The Spielplanarchiv of the Wiener Staatsoper gives this exact cast -- Vargicova (Amina), Calleja (Elvino), Silins (Graf Rodolfo), Ungureanu (Teresa), Simina Ivan (Lisa), In-Sung Sim (Alessio), Roland Winkler (Ein Notar), Ranzani conducting -- for three nights and only those three: 1 October (https://archiv.wiener-staatsoper.at/performances/2962), 4 October (.../2963) and 9 October (.../2964). All three are cast-identical, so day is deliberately left unset; month and year are certain. The folder claims 26 September 2003, which is wrong: the house archive shows the only performance that night was Jenufa, and the Marelli Sonnambula ran 2/5/9/12 March, 23/26/30 April, 1/4/9 October and 23/26/30 November and 3/6 December 2003, with the Vargicova-Calleja cast confined to October. The spring nights were Bonfadelli with Kunde and then with Florez; the November-December nights were Bonfadelli with Florez, which is recording 7525. Cast sheet with the recording (in-house tape, marked "from maulwurfchen") agrees with the October cast role for role including the notary.
Version History for Portrayal with id 106852
1
2026-09-03 10:56:57
1
Wiener Staatsoper, October 2003, Marelli production (co-production with Covent Garden). The Spielplanarchiv of the Wiener Staatsoper gives this exact cast -- Vargicova (Amina), Calleja (Elvino), Silins (Graf Rodolfo), Ungureanu (Teresa), Simina Ivan (Lisa), In-Sung Sim (Alessio), Roland Winkler (Ein Notar), Ranzani conducting -- for three nights and only those three: 1 October (https://archiv.wiener-staatsoper.at/performances/2962), 4 October (.../2963) and 9 October (.../2964). All three are cast-identical, so day is deliberately left unset; month and year are certain. The folder claims 26 September 2003, which is wrong: the house archive shows the only performance that night was Jenufa, and the Marelli Sonnambula ran 2/5/9/12 March, 23/26/30 April, 1/4/9 October and 23/26/30 November and 3/6 December 2003, with the Vargicova-Calleja cast confined to October. The spring nights were Bonfadelli with Kunde and then with Florez; the November-December nights were Bonfadelli with Florez, which is recording 7525. Cast sheet with the recording (in-house tape, marked "from maulwurfchen") agrees with the October cast role for role including the notary.
Version History for Portrayal with id 106853
1
2026-09-03 10:56:57
1
Wiener Staatsoper, October 2003, Marelli production (co-production with Covent Garden). The Spielplanarchiv of the Wiener Staatsoper gives this exact cast -- Vargicova (Amina), Calleja (Elvino), Silins (Graf Rodolfo), Ungureanu (Teresa), Simina Ivan (Lisa), In-Sung Sim (Alessio), Roland Winkler (Ein Notar), Ranzani conducting -- for three nights and only those three: 1 October (https://archiv.wiener-staatsoper.at/performances/2962), 4 October (.../2963) and 9 October (.../2964). All three are cast-identical, so day is deliberately left unset; month and year are certain. The folder claims 26 September 2003, which is wrong: the house archive shows the only performance that night was Jenufa, and the Marelli Sonnambula ran 2/5/9/12 March, 23/26/30 April, 1/4/9 October and 23/26/30 November and 3/6 December 2003, with the Vargicova-Calleja cast confined to October. The spring nights were Bonfadelli with Kunde and then with Florez; the November-December nights were Bonfadelli with Florez, which is recording 7525. Cast sheet with the recording (in-house tape, marked "from maulwurfchen") agrees with the October cast role for role including the notary.
Version History for Portrayal with id 106854
1
2026-09-03 10:56:57
0
Wiener Staatsoper, October 2003, Marelli production (co-production with Covent Garden). The Spielplanarchiv of the Wiener Staatsoper gives this exact cast -- Vargicova (Amina), Calleja (Elvino), Silins (Graf Rodolfo), Ungureanu (Teresa), Simina Ivan (Lisa), In-Sung Sim (Alessio), Roland Winkler (Ein Notar), Ranzani conducting -- for three nights and only those three: 1 October (https://archiv.wiener-staatsoper.at/performances/2962), 4 October (.../2963) and 9 October (.../2964). All three are cast-identical, so day is deliberately left unset; month and year are certain. The folder claims 26 September 2003, which is wrong: the house archive shows the only performance that night was Jenufa, and the Marelli Sonnambula ran 2/5/9/12 March, 23/26/30 April, 1/4/9 October and 23/26/30 November and 3/6 December 2003, with the Vargicova-Calleja cast confined to October. The spring nights were Bonfadelli with Kunde and then with Florez; the November-December nights were Bonfadelli with Florez, which is recording 7525. Cast sheet with the recording (in-house tape, marked "from maulwurfchen") agrees with the October cast role for role including the notary.
Version History for Portrayal with id 106855
1
2026-09-03 10:56:57
0
Wiener Staatsoper, October 2003, Marelli production (co-production with Covent Garden). The Spielplanarchiv of the Wiener Staatsoper gives this exact cast -- Vargicova (Amina), Calleja (Elvino), Silins (Graf Rodolfo), Ungureanu (Teresa), Simina Ivan (Lisa), In-Sung Sim (Alessio), Roland Winkler (Ein Notar), Ranzani conducting -- for three nights and only those three: 1 October (https://archiv.wiener-staatsoper.at/performances/2962), 4 October (.../2963) and 9 October (.../2964). All three are cast-identical, so day is deliberately left unset; month and year are certain. The folder claims 26 September 2003, which is wrong: the house archive shows the only performance that night was Jenufa, and the Marelli Sonnambula ran 2/5/9/12 March, 23/26/30 April, 1/4/9 October and 23/26/30 November and 3/6 December 2003, with the Vargicova-Calleja cast confined to October. The spring nights were Bonfadelli with Kunde and then with Florez; the November-December nights were Bonfadelli with Florez, which is recording 7525. Cast sheet with the recording (in-house tape, marked "from maulwurfchen") agrees with the October cast role for role including the notary.
Version History for Portrayal with id 106856
1
2026-09-03 10:56:57
0
Wiener Staatsoper, October 2003, Marelli production (co-production with Covent Garden). The Spielplanarchiv of the Wiener Staatsoper gives this exact cast -- Vargicova (Amina), Calleja (Elvino), Silins (Graf Rodolfo), Ungureanu (Teresa), Simina Ivan (Lisa), In-Sung Sim (Alessio), Roland Winkler (Ein Notar), Ranzani conducting -- for three nights and only those three: 1 October (https://archiv.wiener-staatsoper.at/performances/2962), 4 October (.../2963) and 9 October (.../2964). All three are cast-identical, so day is deliberately left unset; month and year are certain. The folder claims 26 September 2003, which is wrong: the house archive shows the only performance that night was Jenufa, and the Marelli Sonnambula ran 2/5/9/12 March, 23/26/30 April, 1/4/9 October and 23/26/30 November and 3/6 December 2003, with the Vargicova-Calleja cast confined to October. The spring nights were Bonfadelli with Kunde and then with Florez; the November-December nights were Bonfadelli with Florez, which is recording 7525. Cast sheet with the recording (in-house tape, marked "from maulwurfchen") agrees with the October cast role for role including the notary.
Version History for Portrayal with id 106857
1
2026-09-03 10:56:57
0
Wiener Staatsoper, October 2003, Marelli production (co-production with Covent Garden). The Spielplanarchiv of the Wiener Staatsoper gives this exact cast -- Vargicova (Amina), Calleja (Elvino), Silins (Graf Rodolfo), Ungureanu (Teresa), Simina Ivan (Lisa), In-Sung Sim (Alessio), Roland Winkler (Ein Notar), Ranzani conducting -- for three nights and only those three: 1 October (https://archiv.wiener-staatsoper.at/performances/2962), 4 October (.../2963) and 9 October (.../2964). All three are cast-identical, so day is deliberately left unset; month and year are certain. The folder claims 26 September 2003, which is wrong: the house archive shows the only performance that night was Jenufa, and the Marelli Sonnambula ran 2/5/9/12 March, 23/26/30 April, 1/4/9 October and 23/26/30 November and 3/6 December 2003, with the Vargicova-Calleja cast confined to October. The spring nights were Bonfadelli with Kunde and then with Florez; the November-December nights were Bonfadelli with Florez, which is recording 7525. Cast sheet with the recording (in-house tape, marked "from maulwurfchen") agrees with the October cast role for role including the notary.