Version History for Recording with id 12276
Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
Version History for Recording with id 12276
1
2026-09-03 17:49:02
2007
4
13
Orchestra Operei Naționale București
Corul Operei Naționale București
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayals on recording with id 12276
Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
Version History for Portrayal with id 107354
1
2026-09-03 17:49:02
1
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayal with id 107355
1
2026-09-03 17:49:02
1
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayal with id 107356
1
2026-09-03 17:49:02
0
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayal with id 107357
1
2026-09-03 17:49:02
1
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayal with id 107358
1
2026-09-03 17:49:02
0
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayal with id 107359
1
2026-09-03 17:49:02
0
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayal with id 107360
1
2026-09-03 17:49:02
0
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayal with id 107361
1
2026-09-03 17:49:02
0
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.
Version History for Portrayal with id 107362
1
2026-09-03 17:49:02
0
Opera Nationala Bucuresti, Friday 13 April 2007. The house documents the night twice, both in its own words: its downloadable April-June 2007 repertoire leaflet prints "APRILIE / Vineri 13, ora 18.30 / IL TROVATORE" (http://web.archive.org/web/20070221140435/http://www.operanb.ro/downloads/apr-iun.pdf, leaflet captured 21 February 2007), and its live JCal calendar as captured on 8 April 2007 shows "Il Trovatore (18:30)" against 13 April (http://web.archive.org/web/20070408042431/http://my.operanb.ro/component/option,com_jcalpro/Itemid,36/). Both are advance schedules rather than after-the-fact records, and no ONB performance archive exists to confirm the night went ahead as billed -- the caution is real, because the same pair of sources disagree about May, the leaflet giving Trovatore on Friday 11 May and the calendar on Sunday 13 May. What supports 13 April is that the recording itself was made in the hall: the cast sheet in the rip ("Il Trovatore - 2007.04.13 (Papa, Saplacan, Basalic, Colpos c Florea, Bucharest).txt") heads itself "Vineri, April 13, 2007" and 13 April 2007 was indeed a Friday. The cast, conductor and company come from that sheet, which is the only document naming who sang; it gives all nine roles in Romanian, marks Lucia Papa "(Timisoara)" and Viorel Saplacan "(Cluj)" as guests from those houses, and names "Cond. muzicala Iurie Florea" and "OPERA NATIONALA BUCURESTI". Two of its names are independently real ONB people: Romanian Wikipedia has an article on the conductor ("Iurie Florea (n. 13 iunie 1963) este un dirijor al Operei Nationale din Bucuresti") and lists Iordache Basalic among Romanian baritones, naming him alongside Adriana Alexandru of this same cast. Nine singers had to be created for this; none of them was in findopera. The recording is two wma files totalling 118 minutes, which is short for a complete Trovatore and suggests the traditional cuts, so it may not be uncut.