FindOpera.com

Version History for Recording with id 12303

Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Version History for Recording with id 12303
1
2026-09-04 00:16:47
1992
10
7
Orchestra del Conservatorio "F. Venezze" di Rovigo
Coro dell'Autunno Musicale Trevigiano
Video (3 AVI files, 140 min) of the Teatro Sociale di Rovigo production. Its own on-screen title card, read from frame grabs at 0:10 and 0:20 of file 1, credits: "TEATRO SOCIALE di ROVIGO / SIGISMONDO / musica di GIOACHINO ROSSINI / SIGISMONDO Sonia Ganassi / ULDERICO Giacomo Prestia / ALDIMIRA Rossella Ragatzu / LADISLAO Bruno Lazzaretti / ANAGILDA Nicoletta Zanini / RADOSKJ Filippo Pina / ORCHESTRA 'F. VENEZZE' DI ROVIGO / CORO DELL'AUTUNNO MUSICALE TREVIGIANO / DIRETTORE RICHARD BONYNGE / REGIA FILIPPO CRIVELLI / SCENE DI EMANUELE LUZZATI / PROVA GENERALE DEL 7.10.1992" -- i.e. the dress rehearsal of 7 October 1992. This is NOT recording 1583. 1583 is the Bongiovanni CD (GB 2164-2, UPC 8007068213122), whose back cover says only "registrazione effettuata dal vivo nel mese di ottobre 1992 presso il Teatro Sociale di Rovigo", and operadis (CLROSIGI) classifies that issue "(LC)" -- a live COMPOSITE recording made "at performances at Rovigo". Correlation of the video soundtrack against the rip filed on 1583 finds no lock anywhere: 24 probes, median |r| 0.086, median margin +0.010, lag wandering over 252 s with the sign flipping; a stretch scan from 0.985 to 1.015 finds no factor that locks either, so a playback-speed difference is ruled out. Run in the same script and the same run, the self-test read r 1.000 at lag 0.000, and control B (the two audio rips already filed on 1583) read median |r| 0.982, positive throughout, with the lag flat to 0.16 s within each disc and one 2.55 s step at the CD1/CD2 join. Caveat: no video-against-audio control pair exists in this tree, so the null is weaker than the numbers alone suggest; the credit card and operadis's "(LC) at performances" are what carry the conclusion.

Version History for Portrayals on recording with id 12303

Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 107609
1
2026-09-04 00:16:47
1
Video (3 AVI files, 140 min) of the Teatro Sociale di Rovigo production. Its own on-screen title card, read from frame grabs at 0:10 and 0:20 of file 1, credits: "TEATRO SOCIALE di ROVIGO / SIGISMONDO / musica di GIOACHINO ROSSINI / SIGISMONDO Sonia Ganassi / ULDERICO Giacomo Prestia / ALDIMIRA Rossella Ragatzu / LADISLAO Bruno Lazzaretti / ANAGILDA Nicoletta Zanini / RADOSKJ Filippo Pina / ORCHESTRA 'F. VENEZZE' DI ROVIGO / CORO DELL'AUTUNNO MUSICALE TREVIGIANO / DIRETTORE RICHARD BONYNGE / REGIA FILIPPO CRIVELLI / SCENE DI EMANUELE LUZZATI / PROVA GENERALE DEL 7.10.1992" -- i.e. the dress rehearsal of 7 October 1992. This is NOT recording 1583. 1583 is the Bongiovanni CD (GB 2164-2, UPC 8007068213122), whose back cover says only "registrazione effettuata dal vivo nel mese di ottobre 1992 presso il Teatro Sociale di Rovigo", and operadis (CLROSIGI) classifies that issue "(LC)" -- a live COMPOSITE recording made "at performances at Rovigo". Correlation of the video soundtrack against the rip filed on 1583 finds no lock anywhere: 24 probes, median |r| 0.086, median margin +0.010, lag wandering over 252 s with the sign flipping; a stretch scan from 0.985 to 1.015 finds no factor that locks either, so a playback-speed difference is ruled out. Run in the same script and the same run, the self-test read r 1.000 at lag 0.000, and control B (the two audio rips already filed on 1583) read median |r| 0.982, positive throughout, with the lag flat to 0.16 s within each disc and one 2.55 s step at the CD1/CD2 join. Caveat: no video-against-audio control pair exists in this tree, so the null is weaker than the numbers alone suggest; the credit card and operadis's "(LC) at performances" are what carry the conclusion.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 107610
1
2026-09-04 00:16:47
1
Video (3 AVI files, 140 min) of the Teatro Sociale di Rovigo production. Its own on-screen title card, read from frame grabs at 0:10 and 0:20 of file 1, credits: "TEATRO SOCIALE di ROVIGO / SIGISMONDO / musica di GIOACHINO ROSSINI / SIGISMONDO Sonia Ganassi / ULDERICO Giacomo Prestia / ALDIMIRA Rossella Ragatzu / LADISLAO Bruno Lazzaretti / ANAGILDA Nicoletta Zanini / RADOSKJ Filippo Pina / ORCHESTRA 'F. VENEZZE' DI ROVIGO / CORO DELL'AUTUNNO MUSICALE TREVIGIANO / DIRETTORE RICHARD BONYNGE / REGIA FILIPPO CRIVELLI / SCENE DI EMANUELE LUZZATI / PROVA GENERALE DEL 7.10.1992" -- i.e. the dress rehearsal of 7 October 1992. This is NOT recording 1583. 1583 is the Bongiovanni CD (GB 2164-2, UPC 8007068213122), whose back cover says only "registrazione effettuata dal vivo nel mese di ottobre 1992 presso il Teatro Sociale di Rovigo", and operadis (CLROSIGI) classifies that issue "(LC)" -- a live COMPOSITE recording made "at performances at Rovigo". Correlation of the video soundtrack against the rip filed on 1583 finds no lock anywhere: 24 probes, median |r| 0.086, median margin +0.010, lag wandering over 252 s with the sign flipping; a stretch scan from 0.985 to 1.015 finds no factor that locks either, so a playback-speed difference is ruled out. Run in the same script and the same run, the self-test read r 1.000 at lag 0.000, and control B (the two audio rips already filed on 1583) read median |r| 0.982, positive throughout, with the lag flat to 0.16 s within each disc and one 2.55 s step at the CD1/CD2 join. Caveat: no video-against-audio control pair exists in this tree, so the null is weaker than the numbers alone suggest; the credit card and operadis's "(LC) at performances" are what carry the conclusion.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 107611
1
2026-09-04 00:16:47
1
Video (3 AVI files, 140 min) of the Teatro Sociale di Rovigo production. Its own on-screen title card, read from frame grabs at 0:10 and 0:20 of file 1, credits: "TEATRO SOCIALE di ROVIGO / SIGISMONDO / musica di GIOACHINO ROSSINI / SIGISMONDO Sonia Ganassi / ULDERICO Giacomo Prestia / ALDIMIRA Rossella Ragatzu / LADISLAO Bruno Lazzaretti / ANAGILDA Nicoletta Zanini / RADOSKJ Filippo Pina / ORCHESTRA 'F. VENEZZE' DI ROVIGO / CORO DELL'AUTUNNO MUSICALE TREVIGIANO / DIRETTORE RICHARD BONYNGE / REGIA FILIPPO CRIVELLI / SCENE DI EMANUELE LUZZATI / PROVA GENERALE DEL 7.10.1992" -- i.e. the dress rehearsal of 7 October 1992. This is NOT recording 1583. 1583 is the Bongiovanni CD (GB 2164-2, UPC 8007068213122), whose back cover says only "registrazione effettuata dal vivo nel mese di ottobre 1992 presso il Teatro Sociale di Rovigo", and operadis (CLROSIGI) classifies that issue "(LC)" -- a live COMPOSITE recording made "at performances at Rovigo". Correlation of the video soundtrack against the rip filed on 1583 finds no lock anywhere: 24 probes, median |r| 0.086, median margin +0.010, lag wandering over 252 s with the sign flipping; a stretch scan from 0.985 to 1.015 finds no factor that locks either, so a playback-speed difference is ruled out. Run in the same script and the same run, the self-test read r 1.000 at lag 0.000, and control B (the two audio rips already filed on 1583) read median |r| 0.982, positive throughout, with the lag flat to 0.16 s within each disc and one 2.55 s step at the CD1/CD2 join. Caveat: no video-against-audio control pair exists in this tree, so the null is weaker than the numbers alone suggest; the credit card and operadis's "(LC) at performances" are what carry the conclusion.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 107612
1
2026-09-04 00:16:47
0
Video (3 AVI files, 140 min) of the Teatro Sociale di Rovigo production. Its own on-screen title card, read from frame grabs at 0:10 and 0:20 of file 1, credits: "TEATRO SOCIALE di ROVIGO / SIGISMONDO / musica di GIOACHINO ROSSINI / SIGISMONDO Sonia Ganassi / ULDERICO Giacomo Prestia / ALDIMIRA Rossella Ragatzu / LADISLAO Bruno Lazzaretti / ANAGILDA Nicoletta Zanini / RADOSKJ Filippo Pina / ORCHESTRA 'F. VENEZZE' DI ROVIGO / CORO DELL'AUTUNNO MUSICALE TREVIGIANO / DIRETTORE RICHARD BONYNGE / REGIA FILIPPO CRIVELLI / SCENE DI EMANUELE LUZZATI / PROVA GENERALE DEL 7.10.1992" -- i.e. the dress rehearsal of 7 October 1992. This is NOT recording 1583. 1583 is the Bongiovanni CD (GB 2164-2, UPC 8007068213122), whose back cover says only "registrazione effettuata dal vivo nel mese di ottobre 1992 presso il Teatro Sociale di Rovigo", and operadis (CLROSIGI) classifies that issue "(LC)" -- a live COMPOSITE recording made "at performances at Rovigo". Correlation of the video soundtrack against the rip filed on 1583 finds no lock anywhere: 24 probes, median |r| 0.086, median margin +0.010, lag wandering over 252 s with the sign flipping; a stretch scan from 0.985 to 1.015 finds no factor that locks either, so a playback-speed difference is ruled out. Run in the same script and the same run, the self-test read r 1.000 at lag 0.000, and control B (the two audio rips already filed on 1583) read median |r| 0.982, positive throughout, with the lag flat to 0.16 s within each disc and one 2.55 s step at the CD1/CD2 join. Caveat: no video-against-audio control pair exists in this tree, so the null is weaker than the numbers alone suggest; the credit card and operadis's "(LC) at performances" are what carry the conclusion.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 107613
1
2026-09-04 00:16:47
0
Video (3 AVI files, 140 min) of the Teatro Sociale di Rovigo production. Its own on-screen title card, read from frame grabs at 0:10 and 0:20 of file 1, credits: "TEATRO SOCIALE di ROVIGO / SIGISMONDO / musica di GIOACHINO ROSSINI / SIGISMONDO Sonia Ganassi / ULDERICO Giacomo Prestia / ALDIMIRA Rossella Ragatzu / LADISLAO Bruno Lazzaretti / ANAGILDA Nicoletta Zanini / RADOSKJ Filippo Pina / ORCHESTRA 'F. VENEZZE' DI ROVIGO / CORO DELL'AUTUNNO MUSICALE TREVIGIANO / DIRETTORE RICHARD BONYNGE / REGIA FILIPPO CRIVELLI / SCENE DI EMANUELE LUZZATI / PROVA GENERALE DEL 7.10.1992" -- i.e. the dress rehearsal of 7 October 1992. This is NOT recording 1583. 1583 is the Bongiovanni CD (GB 2164-2, UPC 8007068213122), whose back cover says only "registrazione effettuata dal vivo nel mese di ottobre 1992 presso il Teatro Sociale di Rovigo", and operadis (CLROSIGI) classifies that issue "(LC)" -- a live COMPOSITE recording made "at performances at Rovigo". Correlation of the video soundtrack against the rip filed on 1583 finds no lock anywhere: 24 probes, median |r| 0.086, median margin +0.010, lag wandering over 252 s with the sign flipping; a stretch scan from 0.985 to 1.015 finds no factor that locks either, so a playback-speed difference is ruled out. Run in the same script and the same run, the self-test read r 1.000 at lag 0.000, and control B (the two audio rips already filed on 1583) read median |r| 0.982, positive throughout, with the lag flat to 0.16 s within each disc and one 2.55 s step at the CD1/CD2 join. Caveat: no video-against-audio control pair exists in this tree, so the null is weaker than the numbers alone suggest; the credit card and operadis's "(LC) at performances" are what carry the conclusion.
 
 
 
 
Version History for Portrayal with id 107614
1
2026-09-04 00:16:47
0
Video (3 AVI files, 140 min) of the Teatro Sociale di Rovigo production. Its own on-screen title card, read from frame grabs at 0:10 and 0:20 of file 1, credits: "TEATRO SOCIALE di ROVIGO / SIGISMONDO / musica di GIOACHINO ROSSINI / SIGISMONDO Sonia Ganassi / ULDERICO Giacomo Prestia / ALDIMIRA Rossella Ragatzu / LADISLAO Bruno Lazzaretti / ANAGILDA Nicoletta Zanini / RADOSKJ Filippo Pina / ORCHESTRA 'F. VENEZZE' DI ROVIGO / CORO DELL'AUTUNNO MUSICALE TREVIGIANO / DIRETTORE RICHARD BONYNGE / REGIA FILIPPO CRIVELLI / SCENE DI EMANUELE LUZZATI / PROVA GENERALE DEL 7.10.1992" -- i.e. the dress rehearsal of 7 October 1992. This is NOT recording 1583. 1583 is the Bongiovanni CD (GB 2164-2, UPC 8007068213122), whose back cover says only "registrazione effettuata dal vivo nel mese di ottobre 1992 presso il Teatro Sociale di Rovigo", and operadis (CLROSIGI) classifies that issue "(LC)" -- a live COMPOSITE recording made "at performances at Rovigo". Correlation of the video soundtrack against the rip filed on 1583 finds no lock anywhere: 24 probes, median |r| 0.086, median margin +0.010, lag wandering over 252 s with the sign flipping; a stretch scan from 0.985 to 1.015 finds no factor that locks either, so a playback-speed difference is ruled out. Run in the same script and the same run, the self-test read r 1.000 at lag 0.000, and control B (the two audio rips already filed on 1583) read median |r| 0.982, positive throughout, with the lag flat to 0.16 s within each disc and one 2.55 s step at the CD1/CD2 join. Caveat: no video-against-audio control pair exists in this tree, so the null is weaker than the numbers alone suggest; the credit card and operadis's "(LC) at performances" are what carry the conclusion.