Version History for Recording with id 1895
Version
Edited At
Year
Month
Day
Opera
Conductor
Orchestra
Chorus
Operaclass Id
Comment
Version History for Recording with id 1895
4
2026-09-01 07:55:56
1958
1
4
Teatro dell'Opera di Roma
Ópera de Roma
1684
Reverting words I added that were never in this field. The stored value was exactly 'Ã?pera de Roma' — mojibake of 'Ópera de Roma' (Ó is C3 93, whose second byte was lost). The field may well be an abbreviated name, but completing it is a separate question from repairing the encoding, and guessing at it is not a repair.
3
2026-09-01 07:55:30
1958
1
4
Teatro dell'Opera di Roma
Coro del Teatro dell'Ópera de Roma
1684
Repairing mojibake (Ã?pera de Roma). Spanish rendering of the Teatro dell'Opera di Roma chorus; the corrupted byte was a capital O with acute.
2
2026-02-16 05:25:46
1958
1
4
Teatro dell'Opera di Roma
Ã?pera de Roma
1684
Fixing encoding issue. Correct name from Spotify album 3YSdvDBjiENsS1XtJfLSWd listing Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma.
1
2026-01-21 02:12:01
1958
1
4
Ã?pera de Roma
Ã?pera de Roma
1684
Initial migration of recordings
Version History for Portrayals on recording with id 1895
Version
Edited At
Singer
Character
Noted
Comment
Version History for Portrayal with id 14050
Version History for Portrayal with id 14051
Version History for Portrayal with id 14052
Version History for Portrayal with id 14053
Version History for Portrayal with id 14054
Version History for Portrayal with id 14055